|
NOTE: Une brochure
bilingue illustrée de ce message ainsi qu'une courte biographie
de son auteur est également disponible en format PDF(446 ko), ainsi
que des versions traduites en ALLEMAND,
en ARABE
, en CATALAN
et en ITALIEN.
Message
International - Journée Internationale de la Danse - 29 avril 2005
par Miyako YOSHIDA
La Danse n'est l'exclusivité de personne.
Elle offre la joie et l'exaltation à tous ceux
qui la pratiquent, à tous ceux qui en sont ses spectateurs.
Le langage de la danse ne connaît aucune frontière.
Il s'étend au-delà des classes sociales,
de l'éducation, d'un pays ou d'une croyance.
Son vocabulaire est infini, à la mesure des
émotions humaines qui vibrent à travers le mouvement.
La Danse enrichit l'âme et relève l'esprit.
La Danse vit au coeur de tous ceux qui vivent.
Que tous les enfants du monde dansent ...... la paix
suivra sûrement !!
Nous vous invitons à vous servir des textes pour la Journée
Internationale de la Danse. Nous vous demandons de bien vouloir y ajouter
la mention suivante, et, au cas ou vous les diffusiez par Internet, d’établir
également un lien avec le site web de l’IIT : http://iti.unesco.org
Historique - Journée Internationale de la Danse - 29 avril
La Journée Internationale de la Danse a été
instaurée en 1982 à l’initiative du Comité
de Danse International de l’Institut International
du Théâtre, ITI/UNESCO. La date choisie pour fêter la
Journée est le 29 avril, date de l’anniversaire de Jean-Georges
Noverre (1727 - 1810), créateur du ballet moderne.
Chaque année un Message international rédigé par
une personnalité de la Danse mondialement connue, est diffusé.
Les objectifs de la Journée internationale de la Danse et du Message
sont de réunir le monde de la Danse, rendre hommage à la
Danse, célébrer son universalité et, franchissant
toutes les barrières politiques, culturelles et ethniques, rassembler
l’humanité toute entière en amitié et paix autour
de la DANSE, langage universel.
Depuis 1995, au nom de l´unité de la danse, le Comité
International de la Danse s´est engagé dans une collaboration
pour célébrer la Journée Internationale de la Danse
avec l’Alliance Mondiale de la Danse.
Auteur du Message - Journée
Internationale de la Danse, 2005
Miyako YOSHIDA –informations
biographiques
Née au Japon, Miyako Yoshida
entame des études de danse à l’âge de neuf ans. Après
une formation à Tokyo, elle part pour Londres en 1983 où
elle intègre la Royal School Ballet après avoir gagné
le prestigieux Prix de Lausanne.
En 1988 elle est promue au rang de danseuse principale
dans la compagnie Sadler’s Wells Royal Ballet (aujourd’hui Le Birmingham
Royal Ballet). Miyako Yoshida rejoint le Royal Ballet comme danseuse principale
en 1995. Lauréate au cours de sa carrière de nombreux prix
, elle reçoit notamment celui de « Danseuse de l’Année
» en 1991.
Elle met son immense talent au service des plus grands
rôles du répertoire mondial de ballets, dont entre autres
Le Lac des Cygnes, Romeo et Juliette, Giselle, Cendrillon, Don Quijote
et Coppelia.
Le 22 juillet 2004, Mlle Yoshida est nommée
Artiste UNESCO pour la Paix.
Auteurs du Message pour la Journée
international de la Danse 1982 - 2005
-
1982: Henrik NEUBAUER
-
1983: anonymous
-
1984: Yuri GRIGOROVITCH
-
1985: Robert JOFFREY
-
1986: Chetna JALAN
-
1987: Dance Committee Board
-
1988: Robin HOWARD
-
1989: Doris LAINE
-
1990: Merce CUNNINGHAM
-
1991: Hans VAN MANEN
-
1992: Germaine ACOGNY
-
1993: Maguy MARIN
-
1994: Dai AILIAN
-
1995: Murray LOUIS
-
1996: Maïa PLISSETSKAÏA
-
1997: Maurice BEJART
-
1998:
Kazuo OHNO
-
1999:
Mahmoud REDA
-
2000
Alicia ALONSO, Jirí KYLIÁN, Cyrielle LESUEUR
-
2001:
William FORSYTHE
-
2002
Katherine DUNHAM
-
2003
Mats EK
-
2004:
Stephen PAGE
-
2005: Miyako YOSHIDA
*************
Danse Internationale - quelques liens :
Conseil
International de la Danse (CID) : des suggestions
pratiques de notre organisation- soeur pour célébrer la Journée
Internationale de la Danse, ainsi qu'un Message spécial de leur
Président.
Manifestations placées sous les auspices du
Comité
de Danse International de l'IIT:
-
Varna International Ballet Competition (Bulgaria) email :
varna_ibc@bulgarianspace.com
website : http://www.bulgarianspace.com/music/varna_ibc
-
USA International Ballet Competition, Jackson, Mississippi.(USA)
http://www.usaibc.com
-
Helsinki International Ballet Competition (Finland). anneli.kurki@teatteri.org
Website : http://www.teatteri.org/balkilp.htm
-
New York International Ballet Competition (USA) nyibc@nyibc.org
website http://www.nyibc.org
Other International Dance links :
|