NEWS -NEWS - NEWS - NEWS

The 31st ITI World Congress was held  in the Philippines from  22-29 May 2006

The International Theatre Institute (ITI), an international non-governmental organization (NGO) was founded in Prague in 1948 by UNESCO and the international theatre community. The ITI has national centres in around 90 countries. The ITI maintains formal associate relations with UNESCO and is its principal international NGO partner in the field of the live performing arts. ITI has a cooperation  and information sharing agreement with  UNESCO,  and receives support for certain international projects from the  UNESCO Culture Sector's Division of Arts and Cultural Enterprise.
The ITI General Secretariat is based at UNESCO House in Paris. 
 

OBJECTIVES :

• To promote international exchange of knowledge and practice in the domain of the performing arts. 
• To stimulate creation and increase cooperation among theatre people. 
• To increase public awareness of the need to take artistic creation into consideration in the domain of Development 
• To deepen mutual understanding and contribute to the consolidation of peace and friendship between peoples. 
• To join in the defence of the ideals and aims of UNESCO. 
• To combat all forms of racism or social and political discrimination. 

MEMBERSHIP : 

(Click here to view or download the ITI CHARTER - Word 6 File, 39k )
(Click here for  further details on Membership) 

ITI also has a Committee of Honour. 

ORGANIZATIONAL STRUCTURE :

ITI Regional Bodies have been set up to coordinate ITI activities in their respective regions : 

• The African Regional Bureau based at the Burkina Faso ITI National Centre 
• The Latin American and Caribbean Regional Bureau is run by the Venezuelan ITI Centre.
• ITI Asia-Pacific Regional Bureau coordinated  by the Korean ITI Centre

An Interregional Liaison Bureau is based at the Tunisian ITI Centre. 

There are also 2 permanent bases of the Albert Botbol - University of the Theatre of Nations (AB-UTN) one in Tunisia and the other in Venezuela. 

In 1998 an UNESCO-ITI Chair  "Theatre and Culture of Civilisations" was set up in Bucharest (Romania) 

ITI Committees
ITI also has 8 international sub-committees or project groups, each with their programme of activities. These bodies work in various specialized areas of the performing arts : Some have their own pages or websites. 

• Communication 
• Cultural Identity & Development
• Dance
• Dramatic Theatre
• Monodrama Forum
• Music Theatre 
• New Project Group
• Playwrights Forum
• Theatre Education 
• Young Practitioners

REGULAR ITI INTERNATIONAL ACTIVITIES :

• " World Theatre Day " (27th March) 
• " International Dance Day " (29th April) 
• " Theatre of the Nations " festival 
• " ITI World Congress " (biennial)

• "Albert Botbol -University of the Theatre of Nations" - Workshops for young theatre professionals

ITI international events organized or co-organized by the Secretariat, Centres, Cooperating Members or Committees of ITI, Regional Bureaux or the ITI/ UNESCO Chair  (list to be completed)

2007 (to be continued)

• January 2007 DHAKA (Bangladesh) First session of the “Encountering Images” training programme for young theatre practitioners from Bangladesh, India, Nepal, Pakistan. Bangladesh Centre of ITI, in collaboration with the ITI Theatre Education Committee. (dates to be confirmed)

• February 2007 ATHENS (Greece) International showcase of contemporary plays, emphasizing non English speaking playwrights. Director: Olga Pozeli. Hellenic Centre of ITI. (dates to be confirmed)

• 7 - 12 February 2007 TOKYO (Japan) Third Asian Dance Conference. Japanese Centre of ITI, under the auspices of the ITI International Dance Committee.

• March 2007 ST. PETERSBURG (Russia) : MONOCLE Monodrama Festival. ITI Russia and Mondrama Forum of ITI. (dates to be confirmed)

• 25-27 March 2007 KHARTOUM (Sudan) Meeting of the ITI Cultural Identity and Development Committee, in the framework of the Al Bugaa Theatre Festival. Sudan Centre of ITI.

• 27 March 2007 WORLD THEATRE DAY

• March/April 2007 BERLIN (Germany) Meeting of the ITI Communication Committee, in conjunction with ITI European Forum meeting and ENICPA (European Network of Information Centers for the Performing Arts) (dates to be confirmed)

• April 2007 KIEV (Ukraine) :VIDLUNNYA Monodrama Festival. ITI Monodrama Forum. (dates to be confirmed)

• 18-22 April 2007  RIGA (Latvia) : ZVAIGZNE Monodrama Festival. ITI Monodrama Forum.

• 29 April 2007 INTERNATIONAL DANCE DAY.

• May 2007 CHARTRES (France), "Danse au Cœur" Dance Festival. Event held under the auspices of the ITI international Dance Committee. (dates to be confirmed)

• 4 - 24 June 2007 NEW YORK (USA) New York International Ballet Competition. Event held under the auspices of the ITI International Dance Committee

• July 2007 PAPHOS, LIMASSOL, NICOSIA (Cyprus) International Festival of Ancient Greek Theatre, and  proposed meeting of the ITI Dramatic Theatre Committee. Proposed topic ‘Re-examining the validity of classical approaches to ancient tragedies’. Cyprus Centre of the ITI. (dates to be confirmed)

• 29 July – 26 August 2007 WOLFSEGG (Austria) 33rd International Ballet Seminar, held under the auspices of the ITI International Dance Committee.

• 5 – 10 July 2007 MOTOVUN  (Croatia) International Summer Colony for Playwrights and meeting of the ITI International Playwrights Forum

• August 2007 MATAMOROS (Mexico) Meeting of the ITI Cultural Identity and Development Committee during the colloquium / festival: Intercontinental Festival for The Cultures of the World. Mexican Centre of the ITI , ITCA and MACT. (dates to be confirmed)

• 07 - 15 September 2007 SANTA MARTA (Colombia) International Caribbean Theatre Festival and Theatre, Culture and Co-Existence Forum, hosted by the Colombian Centre of ITI in collaboration with the ITI Cultural Identity and Development Committee. 
  

• September 2007 EREVAN (Armenia) ARMMONO Monodrama Festival. ITI Armenia and ITI Monodrama Forum.

• October 2007 MOLODZECHNA (Belarus) « I » Monodrama Festival. ITI Monodrama Forum. (dates to be confirmed)

• November 2007 (Croatia) Croatian Drama Showcase , and proposed meeting of the ITI Dramatic Theatre Committee. Proposed topic:  ‘The Global Theatre Presence of Small Countries’. (dates to be confirmed)

• 15-22/23-25 November 2007 WROCLAW/TORUN (Poland) : WROSTJA Monodrama Festival. ITI Monodrama Forum.

• December 2007 FUJAIRAH United Arab Emirates : Fujairah International Monodrama Festival. ITI-Emirates at Fujairah and ITI Monodrama Forum.

2006

• 17-30 January 2006 TEHERAN (Iran) 24th International Fadjr Festival. Iranian Centre of ITI.

• 21-28 February 2006 DHAKA (Bangladesh) Festival and Seminar “ Creating Space for Harmony” and meetings of the Communication, Dramatic Theatre, CIDC and Theatre Education committees of the ITI.

• 22-23 Feburary 2006 DHAKA (Bangladesh) 122nd  EXCOM Session, Bangladesh Centre.

• 4-5 March 2006 PUNE (INDIA) Int’l workshop on 'Regional Multiculturalism in Theatre: India, Canada' presented by the Centre for Performing Arts (Lalit Kala, Karakul), an ITI Cooperating member.

• 10 March 2006 LONDON (UK) International Theatre Forum organised by the British Centre of the ITI. Theme: “Theatre of War and Peace”.

• 20 March – 4 April 2006 ALBUGA (Sudan) Meeting of the ITI CIDC and International Conference on Theatre in Conflict Zones (Theatre Between frontiers) hosted by the Sudanese ITI Centre.

• 23-27 March 2006 CANCUN (Mexico) Meeting of the ITI Dramatic Theatre Committee.

• 27 March 2006 World Theatre Day. Author of the International Message: Mexican playwright Víctor Hugo Rascón Banda

• PARIS (France) World Theatre Day Celebration at UNESCO Headquarters , with the participation of International Message author Víctor Hugo Rascón Banda (Mexico). Event co organised by the Mexican ITI, the ITI General Secretariat and the Permanent Delegation of Mexico to UNESCO.

• 29 April 2006 International Dance Day. Int’l Message: HRH King Norodom Sihamoni, King of Cambodia.

• 29 April 2006 PARIS (France) Joint meeting of the Dance Committee and World Dance Alliance Board members at UNESCO /ITI headquarters

• 17-31 May 2006 (The Philippines) World Festival of Theatre schools,. ITI/UNESCO Chair.

• 22-29 May 2006 MANILA (Philippines) 31st ITI World Congress and Leaders Forum. ITI Philippines.

• 15-25 June 2006 WIESBADEN (Germany) Young Playwrights Forum within the framework of New plays from Europe 2006. ITI Germany.

• 21-22 June 2006 MONZA / MILAN (Italy) Presentation of the final results of Laboratory 2006, an open-air performance of Dostoevsky’s White Nights with actors from Belgium, Burkina Faso, Cyprus, Italy. Theatre Education Committee of the ITI.

• 03 - 21 July 2006 OUAGADOUGOU (Burkina Faso) 9th Workshops series of the CFRAV ( Centre for Training and Research in the Performing Arts), including two courses on Stage movement, directed by Luca FUSI, and African Dance, directed by Blandine YAMÉOGO. Presentation show on 21 July. ITI African Regional Office.

• 7 July – 6 August 2006 PAPHOS, LIMASSOL, NICOSIA (Cyprus) International Festival of Ancient Greek Theatre. Cyprus Centre of the ITI.

• 30th July – 27th August 2006 WOLFSEGG (Austria) 32nd International Ballet Seminar, held under the auspices of the ITI International Dance Committee.

• 1 August – 31 October 2006 OUYAGADOUGOU (Burkina Faso) 4th Pan-African writing theatre residency project “ Les Récréatrales”, with also a meeting of the Theatre Education Committee I first meeting of potential partners for the project  “Training in Africa”, in collaboration with the CIDC and ITI-UNESCO Chair ITI Regional African Bureau.

• 13-22 August 2006 TOKYO (Japan) Fourth edition of the Nihon Buyo Workshop directed by Nihon Buyo artists Hanayagi Sumi, Hanayagi Kan-ichi, and other masters of Hanayagi, Fujima, Nishikawa and Yoshimura schools . Japanese ITI Centre.

• September 2006 TRIPOLI (Libya) Meeting of the African Regional Bureau. (Dates to be confirmed)

• 12-18 September 2006 YEREVAN, (Armenia) Fourth Edition of the International Shakespeare Festival of Solo Performances, ARMMONO 4. Organised by the Armenian ITI Centre.

• End of September, 2006 BERNE (Switzerland) International Symposium on Cultural Diversity in times of Globalization, organised by the CIDC and Swiss Centre of ITI.

• 4-14 October 2006 YEREVAN (Armenia) Fourth Edition of the HIGH FEST International Theatre festival, organized by the Yerevan State Institute of Theatre and Cinema and the Armenian ITI Centre

• November 2006 KATHMANDU (Nepal) International Theatre Festival and Meeting of the ITI Dramatic Theatre Committee (dates to be confirmed)

• 11- 30 November, 2006 HANOI (Vietnam) 2nd International Theatre Festival , held by The Vietnam stage artists association and the Vietnamese ITI Centre.

• 2-4 December 2006 COLIMA (Mexico) Meeting of the ITI Cultural Identity and Development Committee, during the Mexican ITI National Theatre Congress (2-9 December). Mexican Centre of the ITI.

2005

• 5-15 January 2005 BERLIN (Germany) Workshop for “My Unknown Enemy”. Event organised by the Committee for Cultural Identity and Development, and hosted by the German Centre of ITI. 

 
• 6-8 January 2005 NEW DELHI (India) International Playwrights’ Forum Meeting, during the National Theatre Festival “Bharat Rang”. Hosted by the Indian National School of Drama ( ITI coop. member)

• 20-29 January 2005 TEHERAN (Iran) Iranian Theatre Festival “Fadjr”. Iranian ITI Centre. 

• February 2005 Launching of the theatre schools video library on Internet ITI-UNESCO Chair

• 7-11 February 2005 TOKYO (Japan) 2nd Asian Dance Conference. Theme of this edition: Individuality of Dance – The Contemporary in Dance. Organised by the Japanese Centre of ITI. 

• 7–27 February 2005 OUAGADOUGOU (Burkina Faso) 5th Workshop of the Centre for Training and Research on the Performing Arts (CFRAV). “Actors Role and Constructing the Character” J-H Drèze /“Theatre and Society” J-P Guingané. Organiser: Regional ITI Bureau for Africa, directed by Prof. Jean-Pierre Guingané. 

• 19-23 February 2005 BRUSSELS / LIEGE (Belgium) 1st International Meeting of the ITI Young Practitioners Committee (YPC), organised by the ITI Belgian Centre (Fr. Comm.) in partnership with the Rencontres Internationales de Théâtre Universitaire / RITU.

• 5-20 March 2005 NEW DELHI (INDIA) “Theatre teacher training” International regional training course for tertiary theatre school teachers from Bangladesh, India and Nepal. NSD-ITI/UNESCO Chair

• 11-15 March 2005 NEW YORK (USA) Symposium on “The Fool on the World’s Stages” and meeting of the ITI Dramatic Theatre Committee.

• 27 March 2005: World Theatre Day. 2005 International Message: Ariane MNOUCHKINE (France).

• 31 March 2005 World Theatre Day Celebration at UNESCO Headquarters: Round Table discussion: ”Ariane Mnouchkine & the Théâtre du Soleil: Theatre and the World”. ITI Secretariat and UNESCO Culture Sector.

• 29 April 2005: International Dance Day. International Message : Miyako YOSHIDA, UNESCO Artist for Peace. Special event organized by the ITI International Dance Committee at UNESCO headquarters. 

• 9-29 May 2005 OUAGADOUGOU (Burkina Faso) – 6th International Workshop of the CFRAV. THEMES: Oral Arts Eloquence-Story Telling, J-H Drèze/ Performance Techniques Technical Training/ Scenography, Bamogo. ITI African Regional Bureau.

• 25 May - 3 June 2005 HELSINKI (Finland) Helsinki International Ballet Competition. International Dance Committee. 

• 6-26 June 2005 NEW YORK (USA) NYC Intl. Ballet Competition. ITI Intl Dance Committee.

• July 2005 MOTOVUN (Croatia) International Drama Colony. Croatian Centre and Dramatic Theatre Committee

• July 2005 BLUE LAKE (USA) Mad River Festival. Dramatic Theatre Committee. 

• 7-18 July 2005 SINAIA (Romania) International Theatre School Workshops, ITI-UNESCO Chair. Themes: Francophone Theatre: “Tartuffe” (Molière) and “La Leçon” (Ionesco); Ancient Greek Theatre; Initiation to Kabuki Dance. ITI-UNESCO Chair. 

• 9 July - 8 August 2005 PAPHOS (Cyprus) ANCIENT GREEK DRAMA International Festival. Cyprus Centre of the ITI.

• 11 July – 8 August 2005 PAPHOS (Cyprus) ANCIENT GREEK DRAMA International Summer Institute. Cyprus Centre of ITI.

• 13-18 July 2005 SINAIA (Romania) Conference of Tertiary Drama School Teachers. ITI-UNESCO Chair. Theme: Regionalisation of the Chair’s activities: Africa, Asia, Latin America.. 

• 15 July – 15 August 2005 KATHMANDU (Nepal)  Workshop-Encounter Bringing together theatre artists from Nepal, India and Bangladesh. A project of the Nepal Centre of ITI . 

• 18 – 24 July 2005 PAPHOS (Cyprus) ANCIENT GREEK DRAMA Encounter and Festival of Theatre Schools. Cyprus Centre of the ITI. 

• 31 July – 2 August 2005 MONTE CARLO (Monaco) Colloquium and meeting of AITA and ITI European Centres. Monaco Centre of ITI.

• 31 July - 28 August 2005 WOLFSEGG (Austria) 31st International Ballet Seminar, organized under the auspices of the ITI Int’l Dance Committee.

• 8 – 28 August 2005 OUAGADOUGOU (Burkina Faso) – 7th International Workshop of the CFRAV. THEMES: Theatre repertoire: work on scenes / Psychology of the Actor and the Character. ITI African Regional Bureau.

• 9 - 16 August 2005 KHUGNUKHAAN, Uvurkhangai Province (Mongolia) 2nd International Festival of Theatre, Theme “Never Forget !” Workshops and Symposium. Theme: “Voice and Stage Management for Contemporary Actors” .

• September 2005 MARSEILLES, French language project “Molière – Eugene Ionesco" ITI-UNESCO Chair “Theatre and Culture of Civilisations”

• 15 - 25 September 2005 HAVANA (Cuba) Regional Meeting of Latin American and Caribbean ITI Centres, during the 11th Int’l Havana Theatre Festival. Theme: “Contemporary Playwrights: Writing in the 21st Century”. 

• 2 - 5 November 2005- STOCKHOLM (Sweden) International Conference of the International Association for Dance Medicine and Science.

• 7 – 27 November 2005 –OUAGADOUGOU (Burkina Faso) 8th International Workshop of the CFRAV. THEMES: Practice Workshop, Creation of a play. ITI African Regional Bureau.

 

• 23 January – 2 February TEHRAN (Iran) 22nd International Fajr Theatre Festival.  Iranian ITI Centre. 
• 9-29 February 2004 OUAGADOUGOU (Burkina Faso) 2nd Workshop of the Centre for Training and Research in the Performing Arts /CFRAV Regional African Bureau of the ITI. Session of the UTN. 
• 12-18 March DHAKA (Bangladesh) Workshop for young performing artists. Theme: “Space in Theatre, Choreography and innovations”.  Bangladesh Centre.
• 27 March 2004: World Theatre Day . Message by Fathia EL ASSAL (Egypt)
• 23 –29 April 2004 KATHMANDU (Nepal) 1st Three Nation Theatre Festival– Nepal- India- Bangladesh.   Festival, Seminar & ITI Asia Pacific Bureau meeting, organized by the Nepal Centre.
• 29 April 2004 International Dance Day. Message by Stephen PAGE (Australia). 
• 29 April 2004 PARIS (France) International Dance Day Ceremony  at UNESCO Headquarters. Organised by the International Dance Committee of ITI.
• 5th - 7th May 2004 BADEN BEI WIEN (Austria) 10th MEETING on Stage Techniques "The Art of Technique". Organised by the Austrian Centre of ITI
• 28 May – 6 June TAMPICO (Tamaulipas, Mexico) World Festival of Theatre Schools, ITI/UNESCO Chair in the framework of the ITI Congress.
• 29 May – 4 June 2004 TAMPICO (Tamaulipas, Mexico) 30th World Congress of ITI   
• 21 June – 15 July 2004 SINAIA (Romania) 2nd International Directing Workshop, hosted by the UNESCO/ITI Chair. Theme: August Strindberg.
• 25th June – 1st July 2004 BRATISLAVA (Slovakia). 15th International Festival of Theatre Schools “Istropolitana”, organised by the Slovakia Centre of ITI.
• 1-11 July 2004 SINAIA (Romania) International Summer Courses of the ITI/UNESCO Chair, themes : « Stanislavsky – Meyerhold » et « Theatre Sport », professors invited  from Russia and Australia)
• 9-16 July 2004 SINAIA (Romania) 6th  International Theatre Schools Workshop, hosted by the ITI/UNESCO Chair. Themes:  Brecht and Lorca. 
• 5 July – 26 July 2004: PAPHOS & DROUSHIA (Cyprus) Ancient Greek Drama International Event Summer Course, Workshop Production and Festival of Theatre Schools (21-26 July). Festival of Ancient Greek Drama (9 July – 9 August ) Organised by the Cyprus Centre of ITI.
•  1-29 August 2004 WOLFSEGG (Austria) 30th International Ballet Seminar of the Society of Music Theatre, hosted under the auspices of the ITI international Dance Committee
• 1 August - 30 October 2004 OUAGADOUGOU (Burkina Faso)  3rd Run of “Les Récréatrales"  Pan-African Playwriting and Play production Residency Project. A major project of the Burkina Faso Centre of ITI. 
• 9 - 18 August, 2004 TOKYO (Japan) International "Noh" workshop using the text of "Funabenkei",   by teachers of Kanze School, Mr. Hideo KANZE and other Tessenkai members. Japanese Centre of ITI.
• 9-29 August 2004 OUAGADOUGOU (Burkina Faso)   4th Workshop of the Centre for Training and Research on the Performing Arts (CFRAV).  Organised by the Regional ITI Office for Africa, directed by Prof. Jean-Pierre Guingané. 
• Late August – Early September 2004 TEHRAN (Iran) 11th International Puppet Festival of Tehran. Festival organised by the Iranian Centre of ITI, in cooperation othe Dramatic Arts Centre of Iran (DAC). 
• September 2004 NANKING (China) International Theatre Festival (proposal for the Theatre of Nations) 
• 3-6 September 2004: PAPHOS & DROUSHIA (Cyprus) 8th International Symposium on Ancient Greek Drama. Theme The Influence of Sophocles on Contemporary Theatre Hosted by the Cyprus Centre. 
• 25 Sept – 15 October 2004 (Mongolia). Regional Festival 100th Anniversary of A.P. Chekhov. Mongolia, Russia  and China. NB The international festival originally planned for 9-16 September is POSTPONED UNTIL 2005 
• 15-29 October 2004 DELHI (India) International Training for Theatre teachers  organized by the ITI/UNESCO Chair in New Delhi (India) for young teachers in theatre faculties in India, Bangladesh and Nepal – guest professor from the St. Petersburg Academy of Theatre.
• 18-24 November 2004 YAOUNDE (Cameroon) 13th Edition of the International Theatre Encounters of Cameroon / RETIC. Cameroon Centre of ITI.
• 18-22 December 2004 MUNICH (Germany) 8th Music Theatre Workshop with meeting of the Music Theatre Committee. German Centre of ITI.

2003 MAJOR ITI INTERNATIONAL EVENTS:

2002 MAJOR ITI INTERNATIONAL EVENTS:

2001 MAJOR ITI INTERNATIONAL EVENTS

UCHIMURA PRIZE :

PUBLICATIONS :

• "NEWS from the ITI SECRETARIAT" (3 issues a year) International theatre information. Published by the ITI General Secretariat with the support of UNESCO.

[Download Latest NEWS   (English) Dernières NOUVELLES(français) ]
 
• "The World of Theatre" published every 2 years includes articles by National Centres on theatre productions and recent developments in their countries. A hardback edition 2000 is available from Routledge, U.K. 
• "Le Monde du Théâtre"  (French version currently unavailable).
• "The World Theatre Directory"also published every 2 years (Contains information on ITI Centres' activities and different areas of the performing arts in the various countries included. festivals, theatres, theatre schools, periodicals, specialized libraries and resource centres, publications etc)(An Internet version is now available. Click on the title above to access))
• "Review of Theatre Periodicals" Summaries of theatre magazines published throughout the world. (discontinued)
• "Information on New Plays"List of dramatic works, region by region. (discontinued)  Contact : Hungarian Information Service, Hungarian ITI Centre for the last two publications. 
• "World Encyclopaedia of Contemporary Theatre", Vol. I Europe,Vol. II The Americas, Vol. III Africa, Vol. V Asia/Pacific ". Published under the auspices of ITI, IACT, FIRT, SIBMAS, with the support of UNESCO through the Participation Programme and the World Decade for Cultural Development. Publisher Routledge. 

ITI and UNESCO:

ITI also has observer status with ECOSOC (UNO) and the Council of Europe. It participates in the work of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the UNESCO International Education Bureau. 
 

INTERNATIONAL THEATRE ORGANIZATIONS IN RELATION WITH ITI

• International Association of Theatre for Children and Young People (ASSITEJ) 1965 http://www.assitej.org/  email: sec.gen@assitej.org
• International Association of Theatre Critics (IACT) 1956   http://aict-iatc.org  email: info@aict-iatc.org
• International Amateur Theatre Association (IATA) 1952 (http://www.aitaiata.org) (mailto:pcellario@gouv.mc) 
• International Federation of Actors (FIA) 1957    http://www.fia-actors.comoffice@fia-actors.com 
• International Federation for Theatre Research (FIRT) 1957 http://www.firt-iftr.org  email: d.whitton@lancaster.ac.uk 
• International Puppeteers Union (UNIMA) 1929 http://www.unima.orgsgi@unima.org   
• International Society of Libraries and Museums for the Performing Arts (SIBMAS) 1954 http://theatrelibrary.org/sibmas.htmlc.hudson@vam.ac.uk
• International Organization of Scenographers, Theatre Architects and Technicians (OISTAT) 1968 (http://www.oistat.org) email: secretariat@oistat.org 
• Association Internationale du Théâtre à l'Université - International University Theatre Association (AITU-IUTA) : http://www.aitu.suroit.com